17 mai 2012
Nos 3 jours à Londres ( travail fait par Paula)
Un grand bonjour à tous.
Cliquez sur la photo et
découvrez avec moi
MON VOYAGE À LONDRES !!
Ma présentation (Paula)
Bonjour,
Je m’appelle Paula. J’ai 26 ans et j’habite à Gijón, actuellement avec mon petit copain. Nous sommes ensemble depuis sept ans. Sa meilleure qualité : il me fait rire tout le temps.
Je montre une photo de nous :
Je suis étudiante, je me prépare pour devenir maîtresse d’anglais, mais vous ne me connaissez pas parce que je n’assiste pas à la fac cette année parce que je travaille dans Soccerworld, un centre sportif pour jouer au soccer et au tennis. Voici aussi quelques photos :
Il y a huit ans j’ai décidé de commencer à étudier journalisme. Après j’ai fait mon stage de formation pratique dans une importante chaîne de télévision, je n’étais pas convaincue parce que je voulais être maîtresse depuis j’étais une petite fille.
Personnellement, je considère l’anglais plus important parce que c’est une langue qu’on parle partout. Mais j’aime pouvoir me communiquer dans la même langue du pays que je visite ou la personne que je connaîs.
Trois choses que j’aime :
- Ecouter de la musique. Ici une vidéo de ma chanson préférée.
- Lire
- Voyager. Ces dernières années, j’ai été à la Riviera Maya, Londres, le Maroc, Rome, Malta et Amsterdam.
Voici quelques détails de ma vie .
16 mai 2012
Leonardo da Vinci (Noemí Llames)
Il est né le 15 Avril, en 1452, dans une riche famille de Florence.
On connaît peu la vie de Leonardo da Vinci au début; il a reçu une éducation informelle en Latin, la géométrie et les mathématiques, mais personne ne pouvait imaginer qu'il allait devenir le peintre, sculpteur, architecte, musicien, scientifique, mathématicien, ingénieur, inventeur, anatomiste, géologue, cartographe, botaniste et écrivain (en dehors d'un génie)qui incarne l'idéal humaniste de la Renaissance.
Parmi les œuvres créées par Leonardo dans le 16ème siècle est le petit portrait connu sous le nom de Mona Lisa ; il y a de nombreuses théories sur son sourire (peut-être qu'elle était enceinte) et sur son identité, qui est attribué à Léonard lui-même ou, selon des études récentes des investigateurs italiens, la Gioconda peut être Salai, un étudiant de da Vinci qui aussi serait son amant !
Finalement, il est mort au Clos Lucé le 2 mai 1519, près de la résidence du roi François, qui était un ami proche.
Lecture d'un texte (Noemí Llames Roces)
C’était un jour d’été, très ensoleillé. Il y avait beaucoup de gens à la plage. Des jeunes jouaient au volley, des petits enfants faisaient des châteaux sur le sable, d’autres lisaient, et d’autres se baignaient. Leurs parents prenaient du soleil ou ils se baignaient aussi.
Jean s’amusait avec son chien, Médor. Médor a trouvé un morceau de bois et il a voulu en jouer avec son maître. Alors, Jean l’a pris, l’a jeté dans l’eau de mer et Médor est allé le chercher. Soudain, Jean s’est rendu compte que Médor ne savait pas nager, et il était sur le point de s’émoyer parce qu’il était allé chercher le morceau de bois et il n’y parvenait pas.
Jean a demandé de l’aide mais personne ne lui a prêté attention. Un cycliste qui y passait a entendu Jean crier et il a décidé de l’aider. Alors, il est descendu du vélo, il a enlevé ses baskets et sa montre et sans y penser il s’est jeté dans l’eau.
Mais, quand il y est arrivé, Médor était déjà parvenu à sortir de l’eau avec une grosse branche d’arbre dans sa bouche qui l’empêchait de nager aisément. Le cycliste l’a aidé à s’en sortir en brisant la branche en deux.
Finalement, Médor est sorti sans problèmes de la mer et il est allé retrouver son maître.
Dialogue entre Noemí (vendeur) et Laura Llames (client)
Client: Bonjour, je suis intéressée par le canapé en cuir noir qui est dans la vitrine, là.
Vendeur: Oui, c'est un modèle que nous venons de recevoir et qui se fait en d'autres teintes, si vous préférez. C'est un canapé qui n'est pas fragile et que vous pourrez entretenir sans problème.
C: Il est confortable?
V: Très confortable. Essayez-le, vous allez voir.
C: Oui, c'est vrai! On est vraiment bien. Il ya tout de même queleque chose qui me gêne, c'est le prix, 3 000 euros!
V: Vous savez, c'est un canapé que vous garderez des années!
C: Oui, vous avez raison...
V: Je vous assure, c'est un achat dont vous serez contente et que vous ne regretterez pas!
C: Il me plaît beaucoup, je vais le prendre. Je pourrai être livrée rapidement?
V: En fin de semaine prochaine, je pense. Mais vous allez voir ça avec mon collégue. Vous voyez le bureau où il y a le monsieur en bleu là-bas, allez-y!
C: Merci!
Ma présentation (Noemí Llames Roces)
Bonjour à tous, je m’appelle Noemí et je suis une espagnole qui habite à une petite ville des Asturies dont le nom est Oviedo. Mon âge est vingt ans, et il sera vingt-et-un le 23 du novembre. Je suis étudiante à l’Université des Enseignants où je suis sur le point de finir la dernière année, donc je suis pleinement dans mes pratiques dans une école.
Moi, j’aime très bien les langues, spécialement l’anglais et le français, que sont avec l’espagnol ceux qui je parle plus fluent, et pour cette raison je veux devenir une professeure d’espagnol en France ou parfois en Angleterre, mais jamais enseigner aucune de ces langues ici en Espagne. Comme vous avez pu voir, j’aime voyager pour connaître des autres personnes et cultures pour depuis comparer avec la mienne.
Présentation personnelle (Laura Llames)
Salut!
Je m'appelle Laura Llames et j'ai vingt ans. J'habite à Oviedo, où je suis née, près de la place San Miguel.
Je suis blonde, j'ai des jolis yeux verts et j'ai une sœur jumelle qui s'appelle Noemí. Je suis mince et haute. J'aime étudier des langues (particulièrement l'anglais et le français), sortir avec mes amis et faire du sport (je vais à une gym près de chez moi pour être sain, parce que je ne peux pas jouer du tennis, mon favorite sport... je voudrais avoir des temps), et ma sœur et moi aimons lire et aller habituellement à la bibliothèque ou écouter de la musique. Je déteste regarder la télévision parce que je préfère rechercher des informations sur l'Internet, et me reveiller bientôt.
J'étude à l'université pour être une professeure d'anglais. Je termine mes études en mai et je suis en train de finir mes pratiques à l'école Las Dominicas, où je suis très heureuse parce que les enfants sont bonnes, je pense qu'ils me manqueront la prochaine semaine, quand je finisse mes pratiques.
Et c'est tout je crois. Au revoir!
Lecture d'un texte (Laura Llames)
Ce jour-là, la pluie a commencé à tomber très fort.
Nous avons déplié la bâche et nous avons accroché les hamacs. Nous avons discuté pendant 3 ou 4 heures, puis, fatigués, nous avons dormi jusqu'à 18 h 00.
La nuit tombée, nous avons mangé et avons attendu que la pluie se calme. Vers 22 h 00, nous sommes repartis. À un moment, nous avons aperçu une paire de yeux rouges; c'était un petit caïman. Arrivés à un croisement, nous avons formé deux groupes pour aller chasser avec nos lampes frontales, Laurent et Marius d'un côté, Allan et moi de l'autre. Nous avons marché depuis 10 minutes quand tout à coup, j'ai senti quelque chose tourner autour de ma tête et aussi-tôt, une douleur terrible: une guêpe venait de me piquer deux fois.
"Allan, j'ai très mal, il faut que je rentre", lui disais-je.
J'avait chaud et soif, je perdais de plus en plus de forces. Nous étions à une demi-heure de la voiture. Le retour m'a paru une éternité.
Prague (Laura Llames)
Je vais vous parler de Prague, où je suis allée cet été.
Prague est la capitale et la plus grande ville de la République Tchèque. Cette ville est située dans le nord-ouest du pays sur la rivière Vltava. Deux millions de personnes vivent dans cette ville, qui a un climat continental avec des étés chauds et des hivers relativement froids et assez secs. À partir de 1992 la vieille ville est patrimoine culturel de l’humanité par des exemples tels que l’Horloge Astronomique ou la Cathédrale de Saint Vitus; donc Prague est l’un des vingt villes plus visitées et est devenue l’une des plus importantes capitales de l’Europe.
Au cours du XXe siècle a connu deux Guerres mondiales et surtout la dictature nazie. Après la Première Guerre mondiale la ville devenait la capitale de la Tchécoslovaquie et après la Seconde Guerre mondiale était sous la sphère soviétique d’influence.
Prague a un grand nombre de célèbres sites culturels tels que, comme j'ai mentionnée, l’Horloge Astronomique, la Cathédrale de Saint Vitus, le cimetière juif et le Château de Prague.
-L’Horloge Astronomique: c'est une horloge astronomique médiévale située à la place de la vieille ville. L'horloge a été tout d'abord installée en 1410, et c'est la plus ancienne horloge qui fonctionne toujours. Il montre « la Marche des Apôtres », un spectacle d’horlogerie horaire des figures des apôtres et un squelette qui représente la mort.
-La Cathédrale de Saint Vitus: est comme une cathédrale catholique romaine. La cathédrale actuelle est la troisième d’une série d’édifices religieux sur le site, tous dédiés à Saint Vitus. Elle est un excellent exemple du style Art Nouveau.
-Cimetière juif : Il y a des victimes des camps de concentration. Malgré la petite superficie du cimetière plus de 100 000 juifs ont enterrés.
-Château de Prague : C’est un château où les rois de Bohême, les Saints Empereurs romains et les présidents de la Tchécoslovaquie et de la République Tchèque ont lu leurs bureaux. Les joyaux de la Couronne tchèque sont ici. Ce château est le plus grand château antique dans le monde.
23 avril 2012
REGARDEZ-ÉCOUTEZ-LISEZ-ÉCRIVEZ-PARLEZ - SEMAINE - 19 -
Toutes les semaines je vous propose 5 activités de
DÉCOUVERTE et COMMUNICATION EN FRANÇAIS
SEMAINE – 19 –
________________________________
Liste d’activités
- Cliquez sur la liste pour y accéder -
1. Un peu de musique pour la détente :
2. Notre poème :
3. Le commentaire de la semaine :
4. Notre lecture :
5. Le film de la semaine :
«Adieu Cuba»
Un film de Andy Garcia
avec Andy Garcia, Dustin Hoffman, Tomás Milian
Titre original : The Lost City
(États-Unis)
Année : 2005
Durée : 2h23min
En 1958, l'île de Cuba est loin d'être un paradis. Le dictateur Batista oppresse le pays et asphyxie son peuple. Dans les champs de canne à sucre et les jungles perdues des montagnes de l'est du pays, les forces révolutionnaires M26 de Fidel Castro et d'Ernesto "Che" Guevara se préparent à marcher sur La Havane.
- cliquez sur la photo pour regarder le film-
Bande-annonce
Tout le monde peut y participer,
essayez de réagir / répondre au moins à
1 activité par semaine.
LES ÉTUDIANTS DE NIVEAU 1 ,
peuvent aussi envoyer de petits commentaires.
Vous pouvez choisir, à chaque fois, celle(s) que vous préférez.
Vous pouvez le faire sous forme de :
o Commentaire, que vous postez directement sur l’activité choisie.
o Billet que vous publiez dans notre blog. Dans ce cas n’oubliez pas d’associer votre billet au Dossier / Catégorie qui a été créé avec votre Nom / Prénom
BON COURAGE À TOUS !!